تاریخچه زعفران در ایران
کلمه "زعفران" قدمتی بیش از ?0?? سال دارد. نام علمی این گیاه (Crocus Sativus) است. زعفران از کلمه زرپران (زر+پر+ان - گلی که پرهایش همچون زر است) در زبان دری آمده و به این معناست که گلبرگ های این گیاه همچون زر گرانبها و قیمتی میباشد.
کلمه "زعفران" قدمتی بیش از ?0?? سال دارد. نام علمی این گیاه (Crocus Sativus) است. زعفران از کلمه زرپران (زر+پر+ان - گلی که پرهایش همچون زر است) در زبان دری آمده و به این معناست که گلبرگ های این گیاه همچون زر گرانبها و قیمتی میباشد. این کلمه در زبانهای مختلف به شکلهای گوناگون تلفظ میشود. در پشتو و عربی "زعفران" ، در زبانهای فارسی و ترکی "Zefrun" ، در زبان انگلیسی "saffron"، در زبان اسپانیایی " azafr?n"، در زبان ایتالیایی "zaferano"، در زبان هندی "zuffron" و در زبان فرانسه "safrane" تلفظ میشود. در زبان سریانی کُرکُم یا کَرکُم ، ابوریحان بیرونی ضمن وصف زعفران و نامهای آن در زبانهای مختلف میگوید زعفران را به رومی اینخوس و قرقو، جالینوس قوروقوس گفته است.
زعفران در اعصار گذشته
کارشناسان معتقدند که زعفران اولین بار در کشورهای یونان، ایران، ترکیه و افغانستان رشد کرده است. به روایتی دیگر، پیدایش نخستین مزارع زعفران در جهان در نواحی همدان و کرمانشاه، تفرش و برخی از مناطق مازندران بوده است. پس از اسلام زعفران مناطق بروجرد، اصفهان، نهاوند و ری نیز شهرت زیادی پیدا نمود اما با حمله مغولان کشت آن رو به انقراض رفت. پس از آن کشت زعفران در بیرجند و قائنات شروع شد که تا امروز هم ادامه دارد و بسیار شهرت یافته است.
در عصر هخامنشیان تولید زعفران در ایران قابل توجه بوده به طوری که روزانه در دربار دومینه (حدود یک کیلوگرم) زعفران استفاده میشد. کاربرد زعفران در آن زمان به عنوان رنگ و رایحه انواع خوراکیها مانند تزئین کلوچه، شیرینی و نان و همچنین در ساخت روغنهای آرایشی بوده است. این روغنها همانند کرمها یا ماسکها امروزه نیز جهت زیبایی و لطافت پوست استفاده میشوند. مستندات و شواهد تاریخی حاکی از این است که از زعفران برای عطر و بخور جهت خوشبو کردن فضای کاخها، مجالس جشن و سرور نیز استفاده میکردند. در سنگ نگارههای تخت جمشید نیز جلوی داریوش دو بخوردان برای استفاده از عطر و بخور در کاخهای پرسپولیس کندهکاری شده است.
برای اطمینان در خریدی بدون واسطه و با قیمت مناسب به صفحه خرید زعفران بهرامن مراجعه کنید. قیمت زعفران بهرامن در مقایسه با کیفیت این محصول عامل رقابتی در فروش این ادویه گرانبهاست.
در عصر ساسانیان عرب ها با زعفران آشنا شدند و آن را از شهرهای کرمانشاه و همدان وارد کشور خود نمودند و مورد استفادههای خوراکی و غیرخوراکی قرار میگرفت. محلول زعفران گاهی به عنوان استامپ برای درج علامت بازرگانی بر روی محمولههای تجاری و یا زدن نقش علامت کشتارگاه بر روی گوشت گوسفندان و یا به عنوان خوشبو کردن پیکر مردگان پس از غسل میت، تحریر خوشنویسی بر روی پوست آهو، آراستن نسخههای خطی و نوشتن عناوین یا تحریر حاشیهها، رنگ کردن پارچهها، قالیها و ... کاربرد داشت.
در عصر قاجاریه هم همچون عصر هخامنشیان علاوه بر مصارف غیرخوراکی از زعفران استفادههای خوراکی هم میکردند و در آماده کردن شربت زعفران و انواع آشها، مسقطی، یخ در بهشت، شله زرد، حلوا و بستنی کاربرد داشت؛ زعفران در گذشته جهت مصارف دارویی نیز استفاده میشده است.
دانشمندانی همچون بخارایی، ابوعلی سینا، بغدادی، خراسانی و بسیاری از پزشکان ایرانی- اسلامی از آن در تولید روغنها، مواد آرایشی و ماسکهای زیبایی استفاده میکردند.
شاعرانی همچون فردوسی و نظامی گنجوی در اشعار خود به خوشبو کردن فضا توسط زعفران اشاره دارند. برای مثال نظامی در اشعار خسرو و شیرین، اینگونه بیان میکند: "زخار و خاره خالی کن میانش معطر کن به مشک و زعفرانش"
زعفران از همان زمانهای گذشته به عنوان مادهای خندهآور، مفرح و شادیآور، تقویتکننده عروق، تقویت هوش و حافظه در منابع طب و داروشناسی کهن ایرانی و اسلامی شناخته شده است. پزشکان قدیمی همچنین جهت درمان بیماریهایی همچون مالیخولیا و جنون، مغز و دماغ، سردرد، زخم، ورم و درد مفاصل و به عنوان مسکن و خوابآور، تسکین دردهای قاعدگی و تنظیم عادات ماهانه زنان، ضدعفونیکننده، تسهیل در زایمان، و جهت درمان بیماریهای دستگاه گوارش، دستگاه تنفسی، چشم وگوش و ... از زعفران بهره میگرفتند و در نسخه هایی تجویزی، زعفران ترکیب اصلی دارو بود. در آن زمان برای شستشوی چشم، از محلول جوشانده نیمه گرم (ولرم) زعفران استفاده میکردند چون خاصیت ضد عفونی کنندگی داشت.
منابع
- Abdul Samad Katawazy; “A COMPREHENSIVE STUDY OF AFGHAN SAFFRON”; Research, Planning and Policy Directorate, April, 2013.
- Salwee Yasmin and F. A. Nehvi; “Saffron as a valuable spice: A comprehensive review”; African Journal of Agricultural Research Vol. 8(3), pp. 234-242, 24 January, 2013.
- محمد حسن ابریشمی؛ "زعفران از دیروز تا امروز"؛ انتشارات امیرکبیر؛ سال 1389.
- وبسایت رسمی فروشگاه اینترنتی بهرامن
منبع : ساعت24
آیا تا به حال درباره برجی که ۳۶۰ درجه می چرخد چیزی شنیده اید. دبی یکی از مکان هایی میباشد که روز به روز در حال پیشرفت و توسعه است. در دبی جاذبههای زیادی وجود دارد از بزرگترین برج جهان یعنی برج خلیفه گرفته تا برج چرخان ۳۶۰ درجه، میتوان گفت که برج چرخان دبی در دنیا مانندی ندارد و اولین برج چرخان ساخته شده در جهان می باشد. مبنای ساخت این برج بر اتمام ساخت در سال ۲۰۲۰ بنا شده است.

کاربری این برج به عنوان مسکونی بوده و در ۸۰ طبقه ساخته میشود. تکنولوژی های متنوعی در ساخت این برج به کار برده شده است که از جمله این تکنولوژی ها میتوان به چرخش ۳۶۰ درجه مسازنده اولین برج چرخان با چرخش ۳۶۰ درجهجزای هر طبقه اشاره نمود.
منبع :
کرم ضد آفتاب با لوگو شما بر روی آن، اگر شما یک متخصص پوست هستید.
کیت کمک های اولیه با برند شما ،اگر کار شما مرتبط با کلینیک یا بیمارستان باشد.
خودنویس تبلیغاتی و خودکار تبلیغاتی و روان نویس تبلیغاتی و کاغذ یادداشت بازیافت شده، اگر فعالیت شرکت شما در حوزه محیط زیست می باشد.
کیت کمک های جانبی جاده ای برای شرکت های ماشین یا بیمه اتومبیل فعالیت دارند.
لیوان تبلیغاتی و ظرف نوشیدنی تبلیغاتی یا پیش بند برای یک رستوران یا شرکت تولید کننده مواد غذایی.
وسایل الکتریکی برای شرکت فعال در حوزه دیجیتال مثل فلش مموری یا نگهدارنده موبایل.
برس های تبلیغاتی، شانه ها یا بطری های اسپریترز هدیه ای عالی برای سالن دارها می باشد.
تیشرت تبلیغاتی پوشاک و لوازم ضروری جزو محصولات محبوب برای تبلیغات و همچنین باعث استفاده آنها توسط مشتریان می شود در حالیکه برند شما بر روی آنها قرار دارد.
به طور کلی محصول تبلیغاتی شما باید هدایای تبلیغاتی خاص و معرف خوبی برای شرکت شما باشد. نیاز نیست حتما بلند مدت استفاده شود گاهی یک خوراکی یا آب آشامیدنی با برند شما میتواند کار یک هدف کوتاه مدت را انجام دهد.
اگر محصولی برای مشتری طراحی شده است باید به خوبی کار کند، تحقیقات نشان می دهد هدیه تبلیغاتی می تواند نظر مشتریان را در مورد شرکت شما بهبود ببخشند. اما یک هدیه معیوب و یا بی کیفیت باعث ارائه تصویر نامناسبی از کسب و کار شما می شود حتی اگر رایگان باشد.
تحقیقات نشان می دهد میانگین نگهداری هدایای تبلیغاتی توسط گیرنده آنها بین یک سال یا بیشتر و در اکثر مواقع بین 3 تا 4 سال است.
بهتر است که با مقداری سرمایه گذاری یک هدیه با کیفیت تری را برای گیرندگان در نظر بگیرید تا شرکت شما را با تصویر بهتر و طولانی مدت تری بخاطر بسپارند
پتروسا، برترین وبسایت ارائه دهنده تجهیزات نفت و گاز
شرکت پتروسپنتا آذر با نام تجاری پتروساکو با تکیه بر دانش متخصصان شرکت و همچنین با تجربهای قریب به 20 سال توانسته است نام نکویی در زمینه تولید، واردات و تامین تجهیزات نفت و گاز از خود برجای گذارد.

بی تردید خطوط لوله انتقال نفت و گاز از شریانهای مهم اقتصادی کشور و از سرمایههای ارزشمند ملـی بـه شـمارمیروند. بنابراین لازم است مجموعههای کارفرمائی، پیمانکـاری و بهـره بـرداری احسـاس مسئولیت نموده و ازمحصولات و ادواتی استفاده کنند که از پیشرفتهترین فناوریهـا برخوردار بوده و معتبرترین استانداردهای روز دنیا را دارد.
یکی از بخشهای اصلی تشکیل دهنده یک مجموعه طراحی پروژههای صنایع نفت و گاز و پتروشیمی، بخش پایپینگ میباشد و لوله به عنوان مهمترین قسمت از مجموعه پایپینگ است که بخش وسیعی از طراحی پروژهها را به خود اختصاص میدهد و دارای انواع مختلفی است. بطور کل لولهها در بخش صنعتی به دو دسته لولههای فلزی و لولههای غیرفلزی تقسیم میشوند که هرکدام کاربردهایی متفاوت و متنوعی دارند. که در ادامه تنها به بررسی ویژگیها و کاربردهای لولههای فلزی میپردازیم.
این نوع فولاد ترکیبی از آلیاژ آهن، کرم و نیکل میباشد و بسته به میزان کرم و نیکل موجود در فولاد از انواع متنوعی برخوردار است. در واقع تعداد زیاد انواع و ردههای فولاد ضد زنگ نشانگر آن است که این فولادها به طور وسیعی در صنایع مختلف کاربرد دارند.
با توجه به سختی فرآیند ساخت این نوع فولاد معمولا از قیمت بالایی برخوردار میباشند، که همین موضوع سبب گشته تا در پروژههایی که هزینه جزء پارامترهای کم اهمیت تلقی شود، بکار رود.
جالب است بدانید در صورتیکه عملیات پرداخت سطحی بر روی لولهها انجام گیرد این لولهها قابلیت آن را دارند تا از نفود و رشد میکروبها جلوگیری نمایند و امکان استفاده در صنایع غذایی و آشامیدنی را پیدا میکنند.
از خصوصیات این فولادها میتوان به مقاومت بالای آنها در برابر فشار، خوردگی و دمای بالا اشاره کرد.
فولاد آلیاژی از کربن وآهن و برخی مواد و فلزات مانند سیلیس، مولبیدن، منگنز و … با عیار بسیار پایین ساخته میشود.
این نوع از لولههای فولاد آلیاژی به علت پایین بودن انبساط حرارتی آنها نسبت به سایر فولادها بیشتر در خطوط گاز سرد و خشک مانندخطوط نیتروژن و سیالات سرد با فشار متوسط و بالا استفاده میگردند.
فولادهای آلیاژی کربن دار، آلیاژهای دیگـری از آهن هسـتند که با افـزودن کربن، سـیلیس و فلزاتی همچون مولبیدن، نیکل، وانادیم، کرم و برخی دیگر از فلزات با عیار بالا ایجاد میشود.
مزیت استفاده از لولههای فولادی به پارامتر مقاومت و هزینه نسبی بستگی دارد. این نوع لولهها نسبت به پرتوهای UV و محیطهای با دمای زیاد مقاوم هستند.
از دیگر مزیتهای این نوع لولهها میتوان به قابلیت جوشکاری، مقاومت در برابر خوردگی، دوام و هزینه مناسب اشاره کرد.
بطور کل لوله هـای فولادی را بر اساس نوع ساخت به دو دسته لولههـای درزدار و لولههــای بدون درز تقسیم مینمایند.
لوله فولادی بدون درز در اصطلاح به لوله مانسمان یا سیم لس (seam-less) معروفند. واژه «بدون درز» به معنی عدم وجود درزهای جوش است.
در فرایند تولید این دسته از محصولات از مقاطع فولادی اعم از شمش استفاده میشود و پس از حرارت و کشش و سایر فرایندها به لوله فولادی تبدیل میشود.
همچنین از این لولهها معمولا در شرایطی استفاده میشود که دما و فشار افزایش مییابند.
لولههای فولادی بدون درز در موارد مختلف در صنعت نفت و گاز به کار میروند:
عملیاتهای بالادستی (لولههای نفتی) (OTCG)
عملیاتهای میانی (انتقال و توزیع سیالات مانند نفت، گاز، بخار، اسیدها، دوغابها)
عملیاتهای پایین دستی (لولههای فرایندی برای تصفیه نفت و گاز در محصولات مشتق شده)
کاربردهای لوله کشی عمومی در زمینه تأسیسات
لولههای درزدار ((welded pipe، به لولههایی گفته میشود که از شکلدهی و جوش دادن ورقهای فولادی با ضخامتها و جنسهای مختلف تولید میشوند.
بدین صورت که ابتدا ورقههایی با ضخامتهای متفاوت و بر پایه اندازه نهایی لوله برش داده میشوند، سپس به دستگاه نورد منتقل شده و بعد از آن درز به وجود آمده جوشکاری میشود در واقع لوله بدون درز، از جوش دادن دو سر ورق فولادی ساخته شده و به همین دلیل لوله به شکل یکنواخت نبوده و درزدار است.
لوله درزدار، دارای سختی زیادی هستند و میتوانند نیرو و فشار بالایی را تحمل کنند و با توجه به وزن کمی که دارند بسیار مقرون به صرفه و اقتصادی هستند.
لولههای درزدار بر اساسی نوع روشی که به واسطه آن ورقهای فولادی به هم جوش داده میشوند به دستههای جوشکاری الکتریکی، زیرپودری و ذوبی الکتریکی تقسیم میشوند که در ادامه به اختصار تشریح شدهاند.
در فرآیند جوشکاری الکتریکی لبههای ورق در اثر حرارت یک دستگاه جوش الکتریکی به حالت مذاب درآمده و به یکدیگر جوش میخورند، به لولههایی که بر اثر جوشکاری الکتریکی حاصل میشوند به اختصار ERW گفته میشود.
یکی از پرکاربردترین روشهای جوشکاری در صنعت است. در این روش وقتی لبههای ورق با یکدیگر نور می شوند شکافی V شکل بین آنها به وجود میآید که با دستگاه جوش قوس الکتریکی شکاف را با زیر پودرهای مخصوص پر میکند.
از این روش جوشکاری در تولید لوله درز مستقیم و یا درز مخفی استفاده میشود. لولههای درزداری که به وسیله این نوع جوش کاری تولید میشوند به لوله های EFW معروفند.
اتصالات فشار قوی دستهای از اتصالات صنعتی هستند که نقش مهمی در رشد صنایع مختلف از جمله نفت و گاز و پتروشیمی دارند.
اگرچه اتصالات فشار قوی تجهیزات بسیار کوچکی هستند اما قلب صنایع انتقال سیالات محسوب میشوند؛ این اتصالات معمولاً از فولاد و آلیاژهای خاص ساخته میشوند که بسته به فشار سیال و اندازه سایر تجهیزات دارای انواع مختلفی هستند.
از جمله اتصالات فشار قوی که توسط شرکت پتروسا تأمین و تولید میگردد می توان به انواع زانویی (جوشی و دنده ای)، فلنج (کور، لبه دار، گلودارو ساکت)، سه راهی، درپوش، رابط و مهره ماسوره اشاره کرد.
از آنجا که جابهجایی این سیالات همواره با فشار زیادی و درجه حرارت بالا صورت میگیرد لازم است تا با بررسی دقیق میزان جابهجایی از متناسبترین نوع از اتصالات استفاده شود.
گروه مپنا، ماموت، شرکت نفت ایرانول،گلوبال پترو تک و...
باتوجه به تنوع و پیچیدگیهای صنعت نفت، گاز و پتروشیمی کارشناسان شرکت آماده پاسخگویی به سوالات شما هستند. جهت مشاوره میتوانید با شماره 86073350-021 و یا از طریق سایت info@petrosaco.com با ما تماس حاصل نمایید.
آدرس سایت فارسی: petrosaco.com/fa
آدرس سایت انگلیسی: petrosaco.com
نکاتی که هنگام خرید پنل پیامکی باید به آنها توجه کنید چیست؟

امروزه تبلیغات یکی از مهمترین و موثرترین روش های ارتقا برند و شغل است. تبلیغات روش گوناگونی دارد.
در این مقاله می خواهیم روشی را بررسی کنیم که شما به راحتی می توانید کسب و کار خود را رونق دهید.
خرید پنل پیامکی یکی از روش هایی است که می تواند بازدهی خوبی داشته باشد و در عین حال بسیار کم هزینه است.
برای خرید پنل پیامکی شما باید اطلاعات اولیه ای داشته باشید، در این مقاله به بررسی مواردی می پردازیم که در هنگام خرید پنل پیامکی باید به آن توجه کرد.
در زیر نکاتی که به شما برای خرید پنل پیامکی خوب کمک می کند را باهم مرور می کنیم.
ظاهر ساده در تهیه پنل ارسال اس ام اس بسیار مهم است
یکی از نکاتی که برای خرید پنل پیامکی باید به آن توجه کرد داشتن محیط کاربری ساده است.
این به این معنی نیست که پنل ها باید امکانات کمی داشته باشند، با وجود امکانات کامل نیز یک پنل پیامک میتواند ظاهر و کاربری ساده داشته باشد.
تجربه کاربری یا به اصطلاح user experience از مهم ترین مسائلی هست که باید در نظر گرفته شود.
همه باید بتوانند به راحتی با پنل ارسال پیامک خود کار کنند.
در نتیجه در هنگام خرید پنل پیامکی توجه به این که این پنل چگونه کار می کند بسیار مهم است.
انتخاب پنل اس ام اس با توجه به نیاز شرکت و اشخاص
شرکت هایی که خدماتی مثل ارسال پیامک را ارائه می دهند، باید گزینه های زیادی برای مشتریان خود فراهم کنند.
در این صورت مشتریان قدرت انتخاب بیشتری دارند،این امر باعث میشود مشتری درهنگام خرید پنل پیامکی احساس رضایت بیشتری داشته باشد.
اگر مشتری قصد دارد تعداد پیامک کمتری ارسال کند، مسلما لزومی ندارد که به خرید پنل پیامکی با امکانات زیاد و هزینه بالاتری اقدام کند.
پشتیبانی 24 ساعته از تمامی اپراتورهای مخابراتی
اگر پنل پیامکی که خریداری می کنید نتواند از همه اپراتورهای مخابراتی موجود پشتیبانی کند ممکن است شما تعداد زیادی از مخاطبان خود را از دست بدهید.
با توجه به بازار رقابتی و امکانات مختلف اپراتورها در دسترس بودن تمام اپرتورها به صورت یک جا به عنوان یک مزیت مهم به شمار میرود.
بنابراین خرید پنل پیامکی که با همه اپراتورهای مخابراتی در تماس باشد بسیار مهم است.
پشتیبانی قوی در پاسخگویی به مشکلات کاربران
هر کالا یا خدمتی که خریداری می شود ممکن است بعد از مدتی دچار مشکل شود یا احتیاج به راهنمایی در آن ایجاد شود.
پنل اس ام اس هم از این مساله مستثنا نیست، به خضوض در زمینه بررسی وضعیت ارسال ها پشتیبانی مهم ترین نقش را ایفا میکند.
برای خرید پنل پیامکی این نکته بسیار ضروری است که تیم پشتیبان آن بتواند تمامی مشکلات را در کوتاه ترین زمان ممکن رفع کند.
شرکت های معتبر برای پاسخ دهی به درخواست های مشتریان SLA مشخص دارند.
SLA یا Service Level Agreement به معنی تعهد شرکت در ارائه خدمات به مشتریان میباشد.
ارتباط با پشتیبانان پنل به صورت شبانه روز در تمام روزهای هفته، یکی از موارد مهمی است که در هنگام خرید پنل پیامکی باید به آن توجه کرد.
خرید پنل پیامکی با قابلیت هدف گیری دقیق مخاطبان
قابلیت تفکیک مخاطبان مختلف از جمله ویژگی هایی است که در هنگام خرید پنل پیامکی باید به آن توجه کنیم.
به این معنی که شاید شما قصد داشته باشید فقط به شهر خاصی ارسال پیامک داشته باشید.
یا می خواهید فقط به آموزشگاه ها پیامک ارسال کنید. یک پنل پیامکی خوب باید توانایی این تفکیک را داشته باشد.
اگر میخواهید در مورد هدفمند انتخاب کردن مخاطبان بیشتر بدانید کلیک کنید.
بررسی بخش همکاران و نمونه کارها در زمان خرید پنل پیامکی
با بررسی این بخش شما می توانید رزومه ای از شرکتی که قصد خرید پنل پیامکی از آن را دارید داشته باشید.
بررسی رزومه به شما کمک می کند که از توانایی های شرکت مورد نظر باخبر شوید و خرید بهتری را تجربه کنید.
در هنگام خرید پنل پیامکی حتما یک پیش نمایش(ِِDemo) از آن را مشاهده کنید.
این گزینه به این معنی است که شما در زمان خرید پنل پیامکی باید بازدهی آن را بررسی کنید. آیا منوها و جزئیات مورد نظر شما را دارد یا خیر؟
یک پنل پیامک برای شما ممکن است امکانات زیادی در منوهای خود داشته باشد.
در صورتی که نتوانید با آن ها کار کنید، نمی توانید از خرید خود بازخورد خوبی بگیرید.
پس قبل از خرید این پنل حتما پیش نمایش آن را مشاهده کنید و بعد به خرید پنل اقدام کنید.
مودم GSM بهتر است یا خرید پنل پیامکی؟
زمانی که می خواهید بین خرید سامانه ارسال پیامک و خرید مودم GSM تصمیم بگیرید باید به این نکات توجه ویژه ای داشته باشید:
این نکته را مد نظر خود قرار دهید که، مودم قطعه ای سخت افزاری هست که بدون نرم افزار مربوط به خود کار نمی کند.
شما برای راه اندازی آن باید سیم کارت خریداری نموده و داخل مودم قرار دهید، فقط به این شکل می توانید متنی که مورد نظر شماست را ارسال کنید.
با خرید پنل پیامکی، یک پنل سیار با سرعت و کاربرد بالا در خدمت شماست که می توانید از هر جایی که هستید پیامک خود را ارسال کنید.
اما اگر بخواهید این کار را با مودم انجام دهید علاوه بر اینکه سرعت ارسال بسیار پایین است، شما در هر جایی این امکان را ندارید که متن خود را ارسال کنید.
با استفاده از سامانه ارسال پیامک شما میتوانید به راحتی از بانک شماره موبایل برای ارسال های هدفمند خود استفاده کنید.
در متن بالا درباره استفاده راحت و آسان صحبت کردیم، ارسال پیامک با استفاده از مودم های سخت افزاری بسیاردشوار است.
این موارد نکاتی است که باید در هنگام خرید پنل اس ام اس به آن دقت کنید.